Джейн Остин

Другие имена: Джейн Остeн; Jane Austen (Austen Jane); Джейн Остен; Jane Austen (en); Джейн Остін (uk)
Теги
Книги на русском языке
Авторские серии
Издательские серии
Книги на прочих языках
Авторские серии
Издательские серии
Книги об авторе
Авторские серии
Издательские серии

Отзывы

21 сентября 2022г.
о книге Эмма - : Из всех книг Джейн Остин эту люблю меньше всего. Остальные несколько раз перечитывала, а "Эмму" - ни разу. Экранизация с Гвинет Пэлтроу тоже не слишком впечатлила. Но все равно язык, подача и идеи, которые заложены в романе, вызывают восхищение!
Оценка: Хорошо(4)
18 августа 2022г.
о книге Разум и чувства - : Одна из немногих книг, которая для меня служит мощным антидепрессантом! Экранизация с Эммой Томпсон и Кейт Уинслет - то же самое: она гениальна, на все времена. А вот вторая, та, где среди создателей Эндрю Дэвис, действительно, унылая.
Оценка: Отлично!(5)
17 августа 2022г.
о книге Гордость и предубеждение - : Классика. Притом английская. А сюжет на все времена.
Оценка: Отлично!(5)
12 июня 2022г.
о книге Гордость и предубеждение - : Это одна из самых прекрасных книг!
Оценка: Отлично!(5)
8 марта 2022г.
о книге Гордость и предубеждение - : гордость и предубеждение хорошая книга чтобы читать ее уютным осеннем вечером перед камином
Оценка: Хорошо(4)
8 февраля 2022г.
о книге Гордость и предубеждение - : Мне очень понравился сериал ВВС, но с книгой не сравнится! И в этом немалая заслуга переводчика.
Оценка: Отлично!(5)
8 февраля 2022г.
о книге Гордость и предубеждение - : Лучший автор английского романа!Как жаль,прожила Джейн мало!Это наилучшее произведение и самое любимое.Ну а фильм 1995 года,прекраснейшая экранизация всех времен!
Оценка: Отлично!(5)
26 января 2021г.
о книге Чувство и чувствительность - : После долгой паузы и прочтения «Гордости и предубеждения» я решила дать еще один шанс Остин. Я ожидала прочесть что-то наподобие первой прочтенной мной книги, но нет. Они сильно отличаются. Мое отношение к автору и его работам поменялось, так как я поняла что именно меня отталкивало от гордости и предубеждения. Это сама главная героиня. Никакой эмпатии к ней я так и не ощутила, это сильно повлияло на восприятие книги и подпортило отношение к автору. Но в «Чувство и Чувствительность» все иначе. Я на столько погрузилась в книгу, что все предубеждения по отношению к ней пропали.
Мне очень понравилась книга, ее можно отнести к классическим любовным романам, концовки которых и так ясны. Но сюжет и разворот событий меня впечатлил. Автор прекрасна передала все чувства и переживания героинь, их желания и возможности, а изысканный слог и интересный сюжет придавали еще больший интерес. Больше всего мне понравилась чистота(но не наивность) романа, никакой грубости и грязи, которые омрачали бы сюжет. Если и вам нравятся книги, в которых большее внимание уделяется переживаниям героя, то вы не ошибетесь, остановив выбор на этой. Также по ней был снят одноименный фильм, о котором я узнала только после прочтения. Отзывы о нем тоже очень положительны. Так что если не хотите зря тратить время на книгу, которая может вам не понравится, рекомендую начать с просмотра фильма. Конечно, до самого романа ему далеко, но отснят он прекрасно!
В общем и целом роман мне понравился. Чувства, мысли героев заставляют задуматься о наших собственных переживаниях и поступках. Остин показывает на примере, что не всегда надо полагаться только лишь на свои чувства. Разум должен присутствовать всегда.
Оценка: Хорошо(4)
12 октября 2020г.
о книге Доводы рассудка - : Здесь гораздо меньше динамики чем в ГиП, на 40% книги я уже думала что будут одни мысли и прогулки (описания характеров и тд как любит Остин)

Это как гулять по набережной каждый день и смотреть на спокойное море - ничего нового не происходит долгое время, пока БЭМ - после 40% уже стало поживее. Перечитывать не буду, но опыт полезный. Остин хорошо прописывает персонажей, можно увидеть пороки и возможно заметить парочку за собой, чтобы исправить (или жить с этим дальше, если и так хорошо)
Оценка: Хорошо(4)
8 июля 2020г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга прекрасна , одна из лучших, что мне удалось прочесть за все время . О, Мистер Дарси , спасибо, что вы такой прекрасный .
Оценка: Отлично!(5)
6 августа 2019г.
о книге Гордость и предубеждение - : Английская классика, этим все сказано
6 августа 2019г.
о книге Гордость и предубеждение - : Потрясающая книга!!!
Оценка: Отлично!(5)
2 июня 2019г.
о книге Гордость и предубеждение - : прочла уже и в оригинале. не сравнить. сложно, конечно, было бы без втроенного словаря, но все равно крайне рекомендую читать на английском
Оценка: Отлично!(5)
20 апреля 2019г.
о книге Эмма - : Наверное, самое скучное произведение Джейн Остин. Хотя и в нам есть своё очарование. Где-то с середины я окончательно погрузилась в роман.
Оценка: Средне(3)
20 апреля 2019г.
о книге Чувство и чувствительность - : Книга прекрасна! Очень отличается от «Гордости и предубеждения», но так же наполнена чувством, тактом, манерами, здесь намного больше английской самоиронии и красивой природы. Книга пропитана самоуважением и здравий смыслом. Ну, какие они были в 19 веке?
Оценка: Отлично!(5)
15 апреля 2019г.
о книге Гордость и предубеждение - : Читала очень давно в бумажном варианте. Конечно на Болгарском языке. Потом перечитывала. Захотелось прочитать и Русский перевод. Ой сколько вариантов! Прочитала отзывов и решила будет этот вариант.
Что сказать класс!!!
Оценка: Отлично!(5)
26 февраля 2019г.
о книге Гордость и предубеждение - : Классика мировой литературы,замечательный роман . Хороший сериал 1995 года и фильм 2005 года . Смотрела и читала- все просто высший класс!
Оценка: Отлично!(5)
23 ноября 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Ну, почему же перевод жуть жуткая. Про перевод А. Грызуновой даже написан отдельный абзац в Вики. Вроде как отметили и попытались понять. А что? Перевод же не дубовый, а попытка стилизации под первозданость литературы времени написания романа. Интересно. Новая интерпретация старого друга. Обожаю этот роман. В переводе Маршака знаю, кажется наизусть.
Оценка: Отлично!(5)
22 ноября 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Это же жуть жуткая! Не читайте! Возьмите лучше перевод Маршака!
Надо было очень постараться, чтоб так испортить книгу, вот только вопрос - зачем?
Есть множество шедевров английской литературы открытых для перевода. Зачем было портить хорошую вещь?
Автору - отлично. Переводчику - кол!!!
Оценка: Отлично!(5)
22 ноября 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : действительно это лучшая книга всех времен....
Оценка: Отлично!(5)
22 ноября 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Просто шедеврально!
Классика никогда не подведёт , потрясающая книга и читается очень легко и интересно!
Оценка: Отлично!(5)
12 октября 2018г.
о книге Гордость и гордыня - : Непривычно звучит слово гордыня. Вообще то должно быть Предубеждение. Поэтому сомневаюсь в качестве этого перевода. Но вообще то книга Гордость и предубеждение это шедевр на все времена.
Оценка: Отлично!(5)
12 октября 2018г.
о книге Гордость и гордыня - : Великолепно, не могу представить, чтобы сие чудо кому-нибудь не понравилось
Оценка: Отлично!(5)
23 сентября 2018г.
о книге Эмма - : Прекрасная Остин, немного сложнее мне далась по сравнению с Гордостью и предубеждением, но тем не менее зацепила
Оценка: Отлично!(5)
17 сентября 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Классика всегда в моде и никогда из неё не выйдет! Отличный роман, читается на одном дыхании! Один из немногих, которые хочется прочитать заново!
Оценка: Отлично!(5)
25 июня 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Одно из лучших классических произведений!
Оценка: Отлично!(5)
24 мая 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Ещё одна просьба прекрасная книга Джейн Остин. Одна из самых люимых
Оценка: Отлично!(5)
17 мая 2018г.
о книге Нортенгерское аббатство - : Отличное произведение, написано с юмором.
Оценка: Отлично!(5)
8 мая 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : читала книгу очень много раз и всегда как впервые. хорошее произвидение
Оценка: Отлично!(5)
2 мая 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Начала читать просто для общего ознакомления, т.к. это одно из знаменитых произведений классической литературы. Роман так незаметно и плавно захватил все мое внимание, что уже на середине книги я словила себя на мысли, что влюблена в книгу, автора, сюжет, стиль написания. Я не могла оторваться от книги. Потрясающее произведение.
Оценка: Отлично!(5)
28 апреля 2018г.
Helga_26 об авторе Джейн Остин: Обожаю эту прозу. Гордость и предубеждение перечитывала несколько раз - и все равно интересно.
21 марта 2018г.
о книге Эмма - : Книга по размеру и сюжету сложнее, чем "Гордость и предубеждение", но мне кажется, что если ее осилить, то захочется перечитывать внось и вновь.
Главная героиня - далеко не идеальная девушка, но к ней стоит присмотреться. И главные вещи как всегда не так очевидны, как нам бы того хотелось. А в чужих чувствах порой разобраться легче, чем в собственных
Оценка: Отлично!(5)
21 марта 2018г.
о книге Гордость и предубеждение - : Любимая книга, затертая до дыр. Яркая и жизненная. Неповторимый стиль. Некоторые кусочки всплывают все время в памяти. Если есть возможность - прочитайте в оригинале
Оценка: Отлично!(5)
21 сентября 2017г.
о книге Эмма - : Понравилось, классика для девушек.
Оценка: Отлично!(5)
19 мая 2016г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Вроде бы и хорошо прописано, но предложения по 70-80 слов подряд несколько напрягают.
Оценка: Хорошо(4)
19 мая 2016г.
о книге Разум и чувства - : Книжка существенно хуже чем гордость и предубеждение. Просто скучно. Фильм вообще дрянь, тошно смотреть на унылые страхолюдные лица
Оценка: Нечитаемо(1)
19 мая 2016г.
о книге Разум и чувства - : Великолепная вещь. А экранизация какая прекрасная! Как хорош Рикман в роли полковника Брендона.
Оценка: Отлично!(5)
19 мая 2016г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Нестареющая вечная классика. Хоть современному читателю и покажется несколько затянутым и нудным, НО какое погружение в быт эпохи.
Оценка: Отлично!(5)
19 мая 2016г.
о книге Гордость и предубеждение - : Классика! Перечитываю регулярно.
Оценка: Отлично!(5)
12 февраля 2015г.
о книге Гордость и предубеждение - : Читала и перечитывала много раз. Одна из самых любимых книг.
21 августа 2014г.
о книге Mansfield Park - : Это первая книга Остен, которую я читала, пересиливая себя. Она прилично превосходит по объему остальные романы и удивительно медленно раскручивает свой сюжет. Не спорю, это помогает в полной мере раскрыть характеры героев, но не такой же ценой.
Что мне показалось непоследовательным, главная героиня, Фэнни, теряется среди остальных и первые две трети книги мы вообще мало что от нее слышим или видим, в основном речь идет обо всех других людях. В последней же трети, или даже четверти, автор медленно переключается на нее и за счет контраста со всеми остальными женскими персонажами преподносит Фэнни во всей истинной красе. Это, конечно, замечательно, но я получаю больше удовольствия от более активных героинь. В целом книга хороша: прекрасный язык, цельные герои, проблемы совести и морали в прицеле Джейн, но характерная для Mansfield Park тягучесть не дала насладиться романом в полной мере.
Оценка: Хорошо(4)
1 августа 2014г.
о книге Sense and Sensibility - : Я продолжаю открывать для себя прекрасную Джейн. "Sence and Sensibility" ( который с чьей-то нелепой и легкой руки окрестили "Чувство и чувствительность", хотя, разумеется, "Разум и чувства" также наличествуют ) мне настолько пришелся по душе, что я в какой-то момент задумалась о том, что "Гордости и предубеждению", не менее прекрасному роману, просто чуть больше повезло "раскрутиться". "Sence and Sensibility" удивительно хорош, здесь и накал страстей, и интриги, и разбитые сердца, и счастливые обстоятельства, не говоря о типичных, в хорошем смысле слова, юморе и обличительности автора. Советую к прочтению.
Оценка: Отлично!(5)
4 июня 2014г.
о книге Persuasion - : Прекрасная история от Джейн Остен, которую я не перестаю открывать для себя снова и снова! Не хочу пересказывать сюжет, просто от души посоветую эту книгу всем любителям английской литературы и ценителям прекрасного оригинального звучания.
Оценка: Отлично!(5)
17 мая 2014г.
о книге Эмма - : Радость то какая, Остин оказываецца писала дамские романы, да еще видать похлеще чем Жаклин Сьюзен...
25 октября 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : Однажды мне захотелось в очередной раз перечитать "Гордость и Предубеждение". Нашла на Либрусеке эту книгу, читаю. Постепенно понимаю - что-то не то. Совершенно не то, что читала ранее. Потом увидела отзывы на книгу. Оказывается, дело в переводе! Перевод потрясающий! Его можно разобрать на цитаты, как сочинения школьников на ЕГЭ по русскому языку. Вот только некоторые из них:
Их беседа на балу в Меритоне представляется весьма типической.
Ты насмешила меня, Шарлотта, однако же сие не здраво.
Что ни день познанья девушек касательно имен и родственных связей офицеров прирастали.
Она и впрямь серьезно больна и жуть как страдает, хоть и кротка аки голубица...
Ты кошмарно с нами обошлась, — отвечала г-жа Хёрст.
Вы избрали сию методу времяпрепровожденья, поскольку...
Помузицируемте! — вскричала юная г-жа Бингли
Верный своей цели, за всю субботу он еле молвил ей десяток слов, и хотя один раз они на полчаса остались наедине, весьма добросовестно применился к книге и на Элизабет даже не взглянул.
И это только начало книги... Впрочем, дальше я читать не стала.
Особенно напрягает постоянное повторение переводчиком слова "СИЕ". Наверно, это любимейшее слово госпожи Грызуновой. В тексте оно употреблено раз 500, не меньше.
Очень, очень тяжелый для чтения перевод. Особенно, если сравнивать с изящным переводом Маршака. На мой взгляд, книгу в этом переводе лучше не читать. Особенно в первый раз.
Оценка: Нечитаемо(1)
24 августа 2013г.
о книге Замок Лесли - : Великолепно !Жаль , что роман не завершен...
Оценка: Отлично!(5)
28 июля 2013г.
о книге Northanger Abbey - : Молоденькая и впечатлительная Кэтрин Морланд приезжает в курортный городок со своими богатыми соседями, где знакомится с очаровательным Генри Тилни и его сестрой Элеонорой. Также завязывается дружба между ней и бойкой Изабеллой Торп, которая ищет расположения брата Кэтрин, приехавшего в Бат с братом Изабеллы. Неожиданно Генерал Тилни, отец Генри и Элеоноры, приглашает Кэтрин погостить к ним в Нортенгерское аббатство, где ее фантазия, взбудораженная готическими романами того времени, разгуляется на полную.
Интересная книга, полностью в духе Остин. Тонкий юмор и обличительное отношение к способам достижения замужества и женитьбы разбавляют неспешное, а кое-где и вовсе вялое, повествование. Читать в оригинале легко.
Если вам понравилась книга, посмотрите экранизацию 2006 года, снятую с очень малыми отступлениями от произведения.
Оценка: Отлично!(5)
26 июля 2013г.
о книге Pride and Prejudice - : Великолепный пример Литературы с большой буквы. Живой и юмористичный язык Остин, ее очевидный ум, занимательный сюжет и чувства героев затягивают и не отпускают.
Читать в оригинале легко. Книга подойдет и студентам языковых вузов, и просто тем, кто имеет возможность воспринять всю эту красоту в ее неизменном состоянии.
А мне захотелось познакомиться с творчеством Джейн поближе.
Оценка: Отлично!(5)
19 июля 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : «Холостяку, располагающему приличным состояньем, надлежит иметь нужду в обзаведении женой — все на свете признают сие за истину...»
Всё, дальше меня не хватило.
Может, кто-то скажет, что нехорошо лепить «нечитаемо» по одной лишь первой фразе, но моё мнение таково, что вовсе не обязательно съесть яйцо целиком, чтобы понять, что оно тухлое.

Для сравнения, Маршак:
«Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену»
По-английски:
«It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife».
Оценка: Нечитаемо(1)
11 июня 2013г.
о книге Любовь и дружба - : класс! совершенно бесподобно)))английский юмор,да ещё в таком изложении-это просто шедеврально!
Оценка: Отлично!(5)
3 июня 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : Маршак вполне передал дух и время (!) эпохи, поэтому не понял необходимость другого перевода. Когда же прочитал (признаю, только часть) труд современного переводчика, почувствовал гадкий привкус во рту: явно чего-то переложили. И это блюдо неисправимо, только выбросить.

Но спасибо за напоминание: с удовольствием перечитал в классическом варианте.
Оценка: Нечитаемо(1)
3 июня 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : laurentina1, при всем моем уважении, позволю не согласиться: "Рассказ служанки" переведен так же отвратительно, как и "Гордость и предубеждение". Видно, эпатаж - это конёк "Настика".
Оценка: Нечитаемо(1)
3 июня 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : Это Гоблин женскага полу, смишной перевод. "Гонор и взападло".
3 июня 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : ОМГ!!!!
Перелистнула пару первых страниц... Какое счастье, что впервые читала ГиП в переводе Маршака, иначе Джейн Остин была бы потеряна для меня навсегда, такой кошмар больше бы и в руки не взяла! И главное, может же человек переводить иначе, тот же "Рассказ служанки" переведен совсем неплохо, значит, этот роман изуродован сознательно
Некоторых переводчиков желательно все же отстреливать.... Дорогие читатели, если не хотите "потерять" автора - не читайте этот кошмар, возьмите лучше перевод Маршака!
Оценка: Нечитаемо(1)
3 июня 2013г.
о книге Гордость и предубеждение - : А, вот на Либрусеке появился и печально известный перевод худла от Настик. "«Настик» – это Анастасия Грызунова (так она называет себя в своём живом журнале), а «худлом» Настик именует художественную литературу", а известность этот "перевод" - увы, он в той же мере перевод, в какой "...и гады морские" написаны лично Дж. Остен - получил после агрессивного вымаливания фимиама в ЖЖешечке и критической статьи в профессиональном журнале "Мосты" (http://www.thinkaloud.ru/feature/lan-mesh-nastik.pdf).
Главное прегрешение перевода - утрата хорошего вкуса, свойственного Остен, абсурдные столкновения разных, противоположных стилистических и хронологических пластов русского языка. Сама автор и все персонажи (и "персонажицы" - еще одно изобретение переводчицы) у Настик говорят невероятной смесью деревенского просторечия, жеманных архаизмов и разночинских, бурсацких выражений ("ерунда", "пара слов","учеба"). "Читатель с развитым чувством языка если и не поймёт, то почувствует (скажется память о контекстах), что «половой» и «жуть» в речи персонажицы рисуют образ не английской барышни XIX века, пусть и взбалмошной, а Людоедки Эллочки в тестовском трактире".
Критики считают, что "при чтении перевода Настика вспоминается даже не Карамзин, а князь Шаликов"; мне же эта стилистическая гремучая смесь напоминает о языке петровской эпохи, когда в рот тянули любое необычное слово, не понимая, что оно значит и как звучит в контексте, но упорно предпочитая вычурность простоте и ясности.
Но классика потому и классика, что переживет и перевод Настик, как пережила мэш-ап. Однако тем, кто хочет понять, чем же восхищаются 200 лет кряду, к этому переводу лучше не обращаться. НЕ ЧИТАТЬ!
Оценка: Нечитаемо(1)
15 сентября 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Отличная книга! Думала будет очень скучно, а оказалось очень интересное произведение. Замечательные герои. Мне очень понравились их диалоги. С удовольствием посмеивалась над безумными выходками мамаши Беннет, а так же сарказмом и тонким юмором главы семейства. Восхитилась большим сердцем и умением Джейн найти для каждого человека разумное оправдание его поступкам, и порадовалась, что в конце она была вознаграждена за свою добродетель. Элизабет меня восхитила своим острым умом, юмором и живым характером. А уж письма, которые герои писали друг другу в нашу эпоху смс общений выглядят вообще фантастически. Чистое, доброе, светлое, красивое произведение!!!
Оценка: Отлично!(5)
9 сентября 2012г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Очень люблю этот роман. Читается он не так легко, как "Гордость и предубеждение", но это книга более глубокая. Жду с нетерпением, когда появится адекватная экранизация. Фанни Прайс - просто загадка какая-то. В кино из нее либо делают наивную дурочку, либо вообще - феминистку, что роману не соответствует. Характер ГГ в "Мэнсфилд-парке" - просто открытие!
Оценка: Отлично!(5)
9 сентября 2012г.
о книге Доводы рассудка - : Роман печально-автобиографический. К сожалению, в ее собственной жизни такой счастливой развязки не случилось. Поэтому у меня эта книга вызывает двойственное чувство. Женский роман, независимо от его качества, - это все же дописывание или переписывание собственной биографии. В книгах Остин разум, здравый смысл и истинные чувства всегда вознаграждаются, и это завораживает. Замечу еще, что в ее романах есть разные типы героинь. Кому-то ближе Элизабет Беннет или Эмма, а кому-то - Фанни Прайс из "Мэнсфилд-парка" или героиня "Доводов рассудка", отсюда и расхождения во мнениях по поводу лучшего романа Остин.
Оценка: Хорошо(4)
9 августа 2012г.
о книге Чувство и чувствительность - : В целом книга - хорошая, не скажу отличная, потому что некоторые моменты мне не понравились. Например, уже в конце, эта путаница с помолвками и свадьбами - пришлось даже перечитать пару раз, чтобы вникнуть в суть - кто с кем поженился, а кто только собирается.
Моя любимая героиня в этой книге однозначно Элинор. Она столького натерпелась от этих дурочек мисс Смит, что поистине заслужила памятник в свою честь за стальные нервы!
Джейн Остин, как всегда, великолепна.
Оценка: Средне(3)
30 июля 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Обожаю эту книгу! Перечитывала ее немереное количество раз. И вот опять, когда не захотелось читать что-то новое, перечитала хорошо известное и любимое произведение. Все-таки Англия XIX века - это моя любимая эпоха в книгах.
Кто не смотрел, рекомендую после прочтения посмотреть потрясающий одноименный мини-сериал с Колином Фертом в роли мистера Дарси. Удовольствие получите не меньше, чем от книги.
Оценка: Отлично!(5)
29 июля 2012г.
о книге Нортенгерское аббатство - : Красивая, интересная, романтичная история девушки с добрым сердцем, написанная очень качественно!!! Читается легко и с удовольствием!!!
Оценка: Хорошо(4)
28 июля 2012г.
о книге Чувство и чувствительность - : Замечательная книга! Очень хорошо прописаны характеры и истинные мотивы всех героев, а способность людей строить собственные предположения о настоящих и будущих событиях и серьезно об этом говорить, а короче сплетничать, вызывает большое удивление. Но главные героини очень симпатичны: Элинор восхищает стойким характером, разумностью и очень сильной волей; Марианна, несмотря на излишнюю эмоциональность, вызывает восхищение тем, что все таки смогла разобраться во всем и справиться с собой. Каждый в итоге получат то, что должен: девушки свое счастье, их мать покой, близкие друзья радость за них, а все остальные будут продолжать тихо "воевать" друг с другом и следить за своей репутацией.
Оценка: Отлично!(5)
30 июня 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Джейн Остин является пожалуй моим любимым автором, по крайне мере женского пола точно) Читала все произведения этой великой писательницы. Но Гордость и предубеждение является любимой книгой. Читала, не отрываясь. Задорно, грамотно описаны персонажи, а Элизабет является моим идеалом) А в Мистера Дарси я влюблена с первых страниц его появления. Книга и правда шикарна, читатю очень часто, и каждый раз с большим удовольствием)
28 февраля 2012г.
о книге Доводы рассудка - : Классический любовный роман в остинском стиле. Не напрягает, неспешный такой романчик. Может быть немного нудноват, так как развязка сама собой подразумевается, а автор все тянет резину)). Но прочитать можно, так как Остин оптимист, концовка радует.
Оценка: Хорошо(4)
28 февраля 2012г.
о книге Эмма - : Очень увесистый читабельный женский роман, отличные характеристики людей, актуальная история любви. Читала и погружалась полностью в жизнь героев, переживала вместе с ними, любила, надеялась. Хеппи энд особенно порадовал))
Оценка: Отлично!(5)
25 февраля 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Это самая читаемая мною книга (раз в полгода на протяжении, наверное, лет 25-ти). Неизменный исправитель настроения! Ощущение, что знаю наизусть, но каждый раз не могу оторваться! Жаль, что нет большей оценки, чем "отлично".
Оценка: Отлично!(5)
19 февраля 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Остин не является одним из моих самых любимых авторов, но Гордость и предубеждение определенно исключение из правил. Очень красивая история с яркими персонажами и четко выраженными мыслями и идеями.
Оценка: Отлично!(5)
4 февраля 2012г.
о книге Гордость и гордыня - : Потрясающая вещь. Великолепный роман. А какая экранизация с Дженнифер Элль и Колином Фертом.
Оценка: Отлично!(5)
1 февраля 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Сказать, что я люблю эту книгу - не сказать ничего. Я читала её раз 14 (если память не изменяет) и буду ещё читать, потому что это моя настольная книга.
Я люблю в этом романе всё, от первого тире до последней точки. Любовь началась с 6-серийного фильма 1995 г. лет 10 назад, с очаровательной Дженифер Эли и неповторимого Колина Ферта, и продолжается до сих пор.
Вальтер Скотт обожал Дж.Остен и её книги. Я полностью с ним солидарна.
Поставила оценку "отлично", но она явно не подходит, ибо тут надо ставить "превосходно", "бесподобно" и всё в таком духе.

Кстати, вот, может, именно этой книге я обязана тем, что умею писать длинные пространные письма. И в наше время смс-сообщения - не единственное средство связи ;)
Оценка: Отлично!(5)
28 января 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга прекрасна!! Мой самый любимый автор! Как жаль, что так мало написано книг. Купила все книги Остин , читаю и перечитываю.
Оценка: Отлично!(5)
27 января 2012г.
о книге Гордость и предубеждение - : Сюжет гораздо более явный. Эмма больше понравилась. Папаша - мерзкий тролль :)
Оценка: Средне(3)
18 ноября 2011г.
kattty об авторе Джейн Остин: Обожаю Дж.Остин. Самое любимое - "Эмма".
... Честно говоря не пойму некоторых комментариев - а что интересность и уровень книги определяется только положительностью героев?
3 ноября 2011г.
о книге Эмма - : Да и помимо самой Эммы, есть немало раздрадающих персонажей...
Оценка: Хорошо(4)
3 ноября 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Великолепная книга! Просто нет слов. Перечитывала много раз и снова буду. К тому же никаких "розовых соплей" при том, что счастливый конец.
Оценка: Отлично!(5)
30 октября 2011г.
о книге Эмма - : Нда, Эмма меня здорово раздражала, ведь из-за нее в неприятности-то попадали ее близкие.
Оценка: Хорошо(4)
27 октября 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Добрая, трогательная, хотя, м.б., несколько наивная книга. Главное - с ней обеспечено хорошее настроение.
Оценка: Отлично!(5)
23 октября 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга вне конкуренции, но часто встречаются просто ужасные переводы. Этот же перевод изумителен, читается легко и на одном дыхании. Про сюжет, мастерство Остин и английскую литературу уже было сказано, и, чтобы не повторяться, скажу, что это - просто навсего лучшая книга всех времен.)
Оценка: Отлично!(5)
17 сентября 2011г.
о книге Гордость и гордыня - : Слово классика уже как-бы обязывает дать положительную оценку. Но книга и правда интересная.
Оценка: Хорошо(4)
9 сентября 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Роман конечно типично женский :) по-женски наивный, конечно, но и по-женски (эх, немного умных женщин) - ироничный, психологичный, эмоциональный - в лучшем смысле этого слова.
Классика! Что уж там...
Оценка: Отлично!(5)
6 августа 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Что я могу сказать, это моя самая любимая книга. Жаль нет оценки "Бесподобно!")
Оценка: Отлично!(5)
18 июля 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Великолепная книга. Просто шедевр! Сам сюжет, язык, характеры - все выше всяких похвал.
Оценка: Отлично!(5)
27 июня 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : очень ОЧЕНЬ прекрасная книга!!!!!!!!!замечательный сюжет, бескорыстные отношения между людьми, благородство, галантность. все, что мы, к сожалению растеряли за последнее десятилетие:) ПОСМОТРИТЕ ФИЛЬМ 1995 Г!!!!! Я НАЧАЛА С ФИЛЬМА.. А ПОТОМ.. ПОТОМ ВТЯНУЛАСЬ, ПРОСЛА КНИГУ, ПОСМОТРЕЛА ЕЩЕ И СОВРЕМЕННУЮ ВЕРСИЮ, КОТОРАЯ , ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, НО ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ПЛОХА.
:)
14 июня 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : отличная книга!великолепно)
Оценка: Отлично!(5)
31 мая 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Одно из тех произведений, которым страшно ставить оценку - словно сравниваешь их с чем-то непо
31 мая 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Замечательный пример тонкого английского юмора, а игра слов просто потрясающая! Так же поразило ограничения автора от описания множества подробностей (например, свадьбы), что для современного романа - большая редкость. Если честно, то вначале роман показался мне очень "сухим", но потом сюжет очень увлек, так увлек, что я,начав читать где-то вечером в часиков десять, закончила уже утром часиков в четыре. Но это того стоило, поверьте!
Самый лучший, самый яркий роман Д.Остин. С.Моэм включал этот роман в десятку самых великих романов всех времен и народов.
Оценка: Отлично!(5)
31 марта 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Хочешь узнать ЧТО такое ЛЮБОВЬ???
Читай "Гордость и Предубеждение"! ;)
29 марта 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга-наслаждение...
14 марта 2011г.
о книге Гордость и гордыня - : Прекрасная книга, но "Гордость.." люблю больше
14 марта 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Прекрасное произведение, которое перечитываешь периодически с удовольствием.
1 марта 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Прочитала. Мне очень понравилось. Но я читала книгу, уже посмотрев фильм 1995 года. Фильм тоже очень понравился.
24 февраля 2011г.
о книге Гордость и предубеждение - : Великолепная книга! Я не очень классику люблю, а она меня очень впечатлила. Любимая книга, перечитывала множество раз.
5 декабря 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Недавно читала другой перевод , только не помню чей. Тот лучше.
18 ноября 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Великолепно. Просто Великолепно.
Предвкушаешь каждую следующую страницу. Местами останавливалась и не знала, что делать: и быстрее прочитать хочется и в то же время посмаковать, растянуть хоть на чуть-чуть подольше.
Великолепно.
Оценка: Отлично!(5)
17 ноября 2010г.
okhota-fox об авторе Джейн Остин: Гордость и предубеждение и зомби
Неужели кто-то еще утруждается скачивать и читать про гордость и зомби!!! ЧТО ЗА БРЕД!!! Рядом с классикой литературы разместили ЭТО !!! Фуууу.....!!!!!!!!!!
20 октября 2010г.
о книге Доводы рассудка - : Неторопливая, развивающееся несколькими пластами история жизни и любви. Спокойно и выразительно описан быт и характеры нескольких английских семейств. У Остин редкое умение благожелательно описывать человека целиком – не только с положительными сторонами, но и с недостатками.
Ну и конечно, пробуждение любви и взаимопонимания героев.
А еще это один из немногих романов, где главная героиня проявляет малодушие, признает это, и живет дальше – честно и спокойно. А затем наступает момент, когда и для нее загорается солнышко любви.

Немного про отзывы – не надо сравнивать такие разные по настроению книги. Разумеется «Доводы рассудка» не такие, как «Гордость и предубеждение». Настоящая классика, знаете ли, штучный товар.

И еще согласна с The box – Остин умеет видеть и говорить правду. В том числе себе, а многие ли могут похвастаться таким?
Оценка: Отлично!(5)
19 октября 2010г.
о книге Доводы рассудка - : Несмотря на то, что очень люблю Джейн Остин, эта книга меня неприятно удивила. Ужасно скучное и даже нудное произведение. Безумно много героев,имена которых просто невозможно запомнить. При чтении бесконечно долгих диалогов, перестаешь следить за сюжетом и начинаешь думать об каких-то отвлеченных вещах. Во общем не советую читаю эту книгу, тем более тем, кто только начинает знакомство с Остин.
8 октября 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : И все таки классика - есть классика...
Сейчас почти не встретишь книгу, которую хотелось бы перечитать еще хотя бы раз в своей жизни, а эту книгу можно читать бесконечно! Красивая повесть о высоком чувстве!
Оценка: Отлично!(5)
26 августа 2010г.
о книге Гордость и гордыня - : Одна из самых интересных книг которые я прочла!!! Смотрела фильмы - очень понравились, но книга это просто великолепно.
Оценка: Отлично!(5)
25 августа 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Замечательная книга, и замечательный фильм (1995). О многом засталяет задуматься и некоторые жизненые ситуации, несмотря на разницу в двести лет, могут случиться и в настоящее время!
Однозначно читать!!!
25 июня 2010г.
о книге Гордость и гордыня - : Потрясающе! Я подобного никогда не читала! И написана очень красивым языком! Джейн Остин теперь моя любимая писательница! *=))))))))))
24 июня 2010г.
о книге Гордость и гордыня - : Удивительная и очень красивая история. Может быть в жизни такие Дарси и не встречаются, но иногда так хочется поверить в сказку.
Оценка: Отлично!(5)
18 мая 2010г.
о книге Эмма - : Ничего не скажешь - классический дамский роман...

elena-hannover - так именно в этом смысл книги - наглядно показать куда заводит романтическая взбаломошность и стремление устраивать чью-либо судьбу, а не свою личную ....

Книга сложновата в восприятии, написана правильным языком, не очень быстрая - чопорная сословная Англия,- но между прочим совершенно справедливая. Увы!

Безусловное пять - как и все романы Остин.
Оценка: Отлично!(5)
17 мая 2010г.
о книге Эмма - : ярко и наглядно, но иногда утопала в эмоциях и мелочах. а емме хотелось надавать тумаков, дабы не лезла куда не просят. такие добрые самаритяне хуже чумы...
Оценка: Хорошо(4)
31 марта 2010г.
о книге Чувство и чувствительность - : Роман Джейн Остен "Чувство и чувствительность" - яркое произведение с элементами сатиры на современное автору общество.
Главная мысль романа состоит в том, что такое природное качество, как чувствительность – восторженность, открытость, отзывчивость – опасно, если его не умеряют осмотрительность и благоразумие.
Эта идея подтверждается в романе противопоставлением характеров двух главных героинь – сестер Элинор и Марианны. Марианна – воплощение чувствительности, Элинор же руководит рассудок. Различие характеров сестер играет свою роль в представлениях каждой из них о выборе спутника жизни. Марианна страстно влюбляется в обаятельного господина, который на поверку оказывается негодяем, между тем как ее рассудительная сестра Элинор избирает объектом своей привязанности вполне надежного молодого человека, за что получает в финале вознаграждение в виде законного брака. К счастью, и Марианна, в конце концов, избавляется от своих романтических фантазий и выходит замуж за честного человека средних лет, хотя и внешне менее эффектного, чем ее нерадивый первый кавалер.
Роман читается с огромным удовольствием. Обе старшие сестры Дэшвуд вызывают симпатию с первых страниц, как и их мать, миссис Дэшвуд. Неповторимый изящный слог Джейн Остен замечательно сочетается с юмором и иронией.
Оценка: Отлично!(5)
18 марта 2010г.
о книге Гордость и гордыня - : Мне больше нравятся ранние романы Джейн Остен - «Гордость и предубеждение», «Чувство и чувствительность». Более поздние романы, такие как «Эмма» и «Мэнсфилд парк» на мой взгляд слишком тяжеловесны. В них много места уделяется размышлениям и умозаключениям, но маловато динамики.
Окончание статьи в моем блоге
4 марта 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книги Джейн Остен - классика, её произведениями ещё Вальтер Скотт зачитывался. Таких живых и реальных героев ещё поискать надо! По Остен можно легко и просто изучать быт английского мелкопоместного дворянства.
К вопросу об экранизации - ИМХО, ближе всего к тексту был английский сериал, показывали его в самом начале 90-х, к сожалению, встречаются, в основном, полнометражные экранизации, но они несколько осовременены, что не пошло им на пользу.
3 марта 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Действительно, роман прекрасный, не под стать современным женским "произведениям о любви". Чистый, искрометный и остроумный! Зачаровывают диалоги героев, в сказанных фразах скрывается такой глубокий смысл, что порой доходит со второго раза) Улыбнули отношения родителей Элизабет. Мистер Беннет так прикольно журил женушку (вообще незабываемый персонаж, умиляла своей глупостью наряду с Коллинзом). Прислушалась к мнению людей о фильме 95-го года, который я не смотрела, вот собираюсь еще раз погрузиться в этот прекрасный мир только уже не на бумаге, а на экране.
Оценка: Отлично!(5)
27 февраля 2010г.
о книге Гордость и гордыня - : Моя любимая книга, я наверное не оригинальна но эта история такая красивая.
Оценка: Отлично!(5)
18 февраля 2010г.
о книге Доводы рассудка - : Мне из всех произведений Дж. Остин больше всего нравятся «Мэнсфилд Парк» и «Доводы рассудка» О_о Похоже, я какой-то «извращенный любитель Джейн Остин» =)) Впрочем, насколько я понимаю, считается, что ее раннее творчество – наиболее жизнерадостное и ироничное, позднее – довольно пессимистичное, а знаменитый роман «Гордость и предубеждение» получился в этом плане гармоничным, т. к. он был написан первым, но не принят издательством и спустя 15 лет основательно доработан – таким образом, ранние эмоциональность и юмор объединились с возросшим писательским мастерством и реализмом в изображении характеров. Но лично я – сторонник «мрачного» периода. А вообще у Остин на удивление ровное творчество, под определенное настроение книги идут одна за другой. Некоторые читатели указывают на излишек морализаторства, но на мой взгляд автор просто не путается в словах: идиот прямо назван идиотом, корыстный человек – корыстным, тщеславный – тщеславным, благородный, ответственный и справедливый – тоже строго по словарю : )
18 февраля 2010г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Странно, а мне кажется, это лучшая книга Дж. Остин. Наверное, мне понравилось потому, что героиня находится в совершенно кошмарных условиях... все-таки, чтобы сохранить самообладание в окружении таких «родных» и «близких», надо быть внутренне очень сильным человеком. Вызывает уважение.
8 февраля 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Люблю :)
Замечательная книга! Добрая, интересная, проникновенная - от такой становится тепло на душе.
И фильм мне очень понравился (2005 г.), отлично снят!
Оценка: Отлично!(5)
30 января 2010г.
о книге Доводы рассудка - : Этот роман сильно проигрывает в первую очередь из-за сравнения с "Гордость и Предубеждение". Поэтому чтение этих двух книг стОит разнести по времени. Иначе и переживания кажутся слишком надуманными и роман слишком скучным.
Оценка: Средне(3)
30 января 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Это замечательная книга! Читать всем, кто хочет почувствовать себя чище, искреннее, благороднее.
Оценка: Отлично!(5)
12 января 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Если честно, то желание прочитать книгу возникло после просмотра британского телефильма, раньше так называемый "дамский роман" меня не интересовал. Прочла с огромным удовольствием, радовало все, - и неспешное повествование, и выписанность характеров персонажей, и быт, обычаи и нравы Англии, и диалоги, и письма...... и так можно продолжать и продолжать.
Фильм периодически пересматриваю, книгу перечитываю, когда хочется.....нет, не праздника, но чего-то позитивного, светлого и чистого.
С BobberRU не согласна, фильм не "длинный пересказ не плохого сериала", имхо, во-первых, книга и фильм друг друга чудесно дополняют, во-вторых, (еще раз имхо) фильм является готовым учебником "Как надо снимать экранизации"
Оценка "отлично" и книге и фильму (тому который 1995 года и с Дженнифер Элли и Колином Фёртом)
9 января 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Читал книгу несколько раз, несколько раз смотрел фильм и слушал аудиокнигу. Самый лучший роман из прочитанный мной. Фильм смотреть всем тот который 1995 года. Обалденные актеры, мамаша стерва, мистер коллинс, и оба ГГ.
Оценка: Отлично!(5)
6 января 2010г.
о книге Мэнсфилд-парк - : отнюдь не шедевр, хотя в принципе читаемо. но ни в коем случае не начинать знакомство с Остин с этого романа! великолепно прописанная атмосфера Англии начала XIX, в остальном - полный "картон".
Оценка: Средне(3)
6 января 2010г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Не самая лучшая книга из тех которые я читал, но всё-таки это образец классической прозы начала 19 века. По меткому выражению Набокова - ларец с фарфоровыми безделушками, лежащими в вате. Иногда ими можно любоваться, но не всё время. (В.В. Набоков "Лекции по зарубежной литературе")
Оценка: Хорошо(4)
3 января 2010г.
о книге Гордость и предубеждение - : Я давно собиралась прочитать этот прославленный роман, отложила на КПК электронную книжку, но к тому моменту, как я собралась с ним познакомиться, то однозначно решила: такое нужно читать не бумаге. Излазила интернет-магазины в поисках подходящего томика, так как решила приобрести сразу несколько книг Джейн Остин, чтобы было с чем сравнивать, и заодно обзавестись очередным красивым пополнением в библиотеку. Мой выбор пал на новую азбучную подборку, в которой этот роман дан в переводе Маршак, так как слышала совсем не лестные отзывы об этой книге, выпущенной в той же "Всемирной библиотеке". Бумага у азбуки, конечно, не высший сорт, но не бумага ведь важна...
В итоге удовольствие от чтения было совершенно полным. Я смеялась над выходками матушки Беннет, я удивлялась пространным письмам, которые в эпоху СМС вряд ли сотворит хоть один юноша или девушка, чувствовала живой ветер английской деревни и скудность узкого круга общения. Не могла не пожурить про себя младших дурех, понимая, что чуть сама не выкинула подобную глупость. В общем все было настолько замечательно, что я продолжу читать романы Остин и не буду больше отмахиваться от женского творчества, как такового.
Роман для меня оказался значительно лучше "Ярмарки тщеславия", которую я пыталась преодолеть какое-то время назад, однако до масштабности Форсайтов ему тоже далеко, но не всем же охватывать целую эпоху в своем творчестве.
Оценка: Отлично!(5)
31 декабря 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга просто потрясающая, и моя любимая. после того, как прочитала ее, ходила с неделю под кайфом!
аннотация только подводит! такое впечатление, что выложивший вообще книгу не читал!
9 декабря 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : действительно, бессмертная классика. всем, презрительно хмыкающим при виде термина "дамский роман" - в обязательном порядке читать, дабы понять, что плох не жанр сам по себе, а откровенно ужасно большинство его воплощений.
аннотация мне показалась как раз исключительно в тему. а насчет ""Грозовой перевал" - лучше" - так тут уж на вкус и цвет, вообще сравнивать Остин и сестер Бронте - занятие неблагодарное, критики этим уже почти двести лет занимаются и все никак к общему знаменателю не придут :-)
Оценка: Отлично!(5)
7 декабря 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Грозовой перевал интересней:))))
6 декабря 2009г.
о книге Нортенгерское аббатство - : не слишком люблю этот жанр, но это произведение действительно достойно того, чтобы его изучали во всех учебных заведениях Великобритании
Оценка: Отлично!(5)
25 октября 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга неподвластная времени.
Удивительно, сколько чувственности в романе, при столь целомудренном и пуританском изложении любовных отношений. Нет ни объятий, ни поцелуев, а сколько Любви!
Поучиться бы в Д. Остин современным писателям.
27 августа 2009г.
о книге Мэнсфилд-парк - : Столько нравоучений в одном предложения давно уже не читала. Осилила 20%.
Заглянула в конец. Финал более чем предсказуем. Правда мучает вопрос, а инцест ли брак между кузенами?

Оценка: Плохо(2)
21 августа 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Один из любимых романов, который можно перечитывать много раз, погружаясь в неспешное повествование и мягкий юмор Джейн Остин.
А уж сколько клонов, переработок и подражаний вышло из ГиП как в кино, так и в литературе, не счесть.
Оценка: Отлично!(5)
20 августа 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Strelook вам видимо больше по вкусу мясо, запахи скотобойни и забористые анекдотики. Отойдите в сторонку и не мешайте. Эта книга затягивает в свой мир, поднимает над реальностью. Она показывает какой могла бы быть наша жизнь и какими бы мы могли быть. Она
13 августа 2009г.
о книге Лекции по зарубежной литературе - : Придется ответить здесь. Да, приложение с лекцией о Дон Кихоте - это именно оно. Но здесь есть только отрывки и выдержки. Возможно лучшие. Страниц на 25. А в целом книга занимает страниц 400. Судя по отзывам - это не лучшее, что написал Набоков, но все равно интересно.
Кстати, если продолжить разговор о том, что еще хочется почитать (или поставить на полку, чтобы почитать потом), то никто не знает существует ли перевод сценария "Лолиты"? Судя по интервью, сам Набоков этот сценарий очень ценил и на английском он выходил отдельной книгой.
Оценка: Отлично!(5)
11 августа 2009г.
о книге Лекции по зарубежной литературе - : Давно хотел прочесть. Очень интересно
Оценка: Отлично!(5)
28 июля 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Согласна с тем, что аннотация - полная ахинея, совсем не об этом книга...
Книга о том, что мы часто в жизни заблуждаемся на счет многих вещей, глядим на мир поверхностно, встречаем людей по одежке... И о том, что в наших силах видеть суть вещей, научиться этому - именно это и произошло с главной героиней романа.
На мой взгляд, книга замечательная... Очень советую прочесть=)
Оценка: Отлично!(5)
15 июля 2009г.
о книге Эмма - : Просто удивительно, с каким постоянством главная героиня наступает на одни и те же грабли.
Оценка: Хорошо(4)
8 июля 2009г.
о книге Pride and Prejudice - : it's one of the wonderful book. The plot line is so marvelous. I advise everyone to read it.
Оценка: Отлично!(5)
16 июня 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Моя любимая книга, которую можно перечитывать множество раз. Очень ироничное произведение, отражающее дух Англии того времени.
А аннотация просто идиотская. Ее автор книгу явно не читал.
Оценка: Отлично!(5)
28 апреля 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Отличная книга! С унисексом не соглашусь, как может быть лифчик "уни"? Женская это проза. Но хорошая.
Оценка: Отлично!(5)
28 апреля 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга была прочитана лет эдак в 13-14.... :) Впечатление более чем благоприятное. Роман не может называться "женским". Я бы дал статус "унисекс" :))) Рекомендую, вместо современных однодневок.... :)
Но есть и "но". Перевод оставляет ощущение публицистического произведения. И возникает ощущение гротеска. Книга в предложенном варианте является длинным пересказом не плохого сериала 1995 года выпуска. Не ожидайте много. (про новый перевод - здесь http://www.openspace.ru/literature/events/details/2050/)
Оценка: Хорошо(4)
27 апреля 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : "Книга, без которой сейчас не существовало бы, наверное, ни «психологического» романа, ни «феминистской» литературы, ни — попросту — «элитной» прозы как таковой!"

Вот оно было бы совсем неплохо, если бы не существовало всего этого "счастья".
Книга отвратная до тошноты.

И что за "Иммануэль" Маршак?
Оценка: Нечитаемо(1)
27 апреля 2009г.
о книге Гордость и предубеждение - : Книга отличная, но вот аннотация подкачала. Её по-моему вообще от другой книги взяли, а может просто автор книгой ошибся.
Оценка: Отлично!(5)